Nelly Furtado prefera spaniola

Nelly Furtado sustine ca limba spaniola la care a apelat pentru inregistrarile noului album o ajuta sa isi exprime emotiile mult mai bine. Artista a declarat pentru publicatia Metro: "Lucrez de ceva vreme cu portugheza si spaniola. Imi plac cu adevarat melodiile pop latine si ma ajuta sa imi exprim emotiile mult mai fluent. Am simtit ca engleza este pentru a comunica sentimente de baza. Daca ne uitam la videoclipul primului meu single 'Manos Al Aire' extras de pe albumul 'Mi Plan'- par foarte nervoasa, insa refrenul spune ‘Mainile mele sunt in aer, sa rezolvam asta.' Daca o faceam in engleza, eram catalogata drept furioasa. "
Dupa ce ne-a lamurit cum sta treaba cu limbile straine, Nelly a mai adaugat: "Pentru mine succesul nu inseamna vanzarea multor albume, ci largirea audientei. Este dificil sa te reinventezi dupa 10 ani. Nu ne-am dori sa cream ceva familiar in multe locuri diferite? Cine stie, poate ca cineva din Kazakhstan ar asculta unul din MP3-urile mele si ar simti o emotie. Ar fi foarte cool!"