Shakira, prietena dictionarului

Shakira recunoaste ca obisnuia sa isi scrie versurile cu ajutorul dictionarului. Limba materna a vedetei originare din Columbia este spaniola, motiv pentru care Shakirei i-a fost greu sa isi adapteze versurile originale in limba engleza. "Era foarte dificil pentru mine sa scriu versurile pieselor. In urma cu cativa ani abia reuseam sa vorbesc limba engleza si obisnuiam sa scriu ajutata de dictionar. Era o munca facuta din dragoste si petreceam ore in sir cautand cuvinte. Acum ma bucur ca sunt mai naturala si mai spontana cand vine vorba de asta.", declara interpreta "Don't Bother". Shakira spera ca viitorul sau material sa ii ajute pe oameni sa uite de problemele cu care acestia se confrunta si sa-i determine pe toti cei care ii asculta muzica sa danseze pana la epuizare. "(Albumul) Este foarte electronic si are influente club-dance. Este conceput pentru a-i face pe oameni sa se simta bine si sa uite de probleme si de criza."

Daca noul album semnat Shakira ii va face cu adevarat pe oameni sa uite de criza, atunci acesta va deveni cel mai bine vandut material muzical din toate timpurile.